1. She also concurrently serves as the incumbent elected member of parliament representing Gulu Municipality in Uganda's 10th Parliament.

Bà cũng đồng thời phục vụ như một thành viên được bầu đương nhiệm của quốc hội đại diện cho đô thị Gulu trong Quốc hội thứ 10 của Uganda.

2. He is a national list member of the Sri Lankan Parliament.

Ông là thành viên Danh sách quốc gia của Quốc hội Sri Lanka.

3. Her father was a businessman and member of parliament for Chiang Mai.

Cha của bà từng là một nghị sĩ Quốc hội Thái Lan đại diện cho Chiang Mai.

4. She is a former Member of Parliament and founding member and former secretary-general of the Namibian Congress of Democrats (CoD).

Bà là cựu thành viên Quốc hội và là thành viên sáng lập và là cựu tổng thư ký của Đại hội Dân chủ Nam Kỳ (CoD).

5. Inger-Marie Ytterhorn (born 1941), former member of Parliament for the Progress Party.

Inger-Marie Ytterhorn (sinh năm 1941), cựu nghị sĩ Quốc hội, thuộc Đảng Cấp tiến Na Uy.

6. Chatichai was elected member of parliament, representing a constituency in Nakhon Ratchasima Province.

Chatichai được bầu làm thành viên quốc hội, đại diện cho một cử tri tại tỉnh Nakhon Ratchasima.

7. Nantaba is also the elected Member of Parliament for Women in Kayunga District Constituency.

Nantaba cũng là thành viên được bầu của Nghị viện Phụ nữ tại Khu vực bầu cử của huyện Kayunga.

8. She is a Member of Parliament for Istanbul second electoral district from the AKP.

Bà là thành viên của Quốc hội cho quận bầu cử thứ hai của Istanbul từ AKP.

9. He is also a Member of Parliament (MP) for Kandal Province, elected in 2018.

Ông cũng là Nghị sĩ quốc hội (MP) đại diện cho tỉnh Kandal, đắc cử năm 2018.

10. After his term expired, he served as a member of the Croatian Parliament until 2003.

Sau khi nhiệm kỳ của ông hết hạn, ông làm một nghị sĩ Nghị viện Croatia cho đến năm 2003.

11. He also served as a member of parliament for House of Representatives (Pyithu Hluttaw) from 2012 to 2018.

Ông cũng từng là nghị sĩ Hạ viện Myanmar (Pyithu Hluttaw) từ năm 2012 đến năm 2018.

12. In the 2009 European Parliament election he won a seat in the European Parliament with Finland's highest personal vote share (nearly 10% of all votes), becoming the first member of the Finns Party in the European Parliament.

Trong cuộc bầu cử Nghị viện Châu Âu năm 2009, ông đã giành một ghế trong Quốc hội Châu Âu với tỉ lệ phiếu bầu cá nhân cao nhất của Phần Lan (gần 10% tổng số phiếu bầu) Trở thành thành viên đầu tiên của Đảng Finns trong Nghị viện Châu Âu.

13. Following his release in 1990, he was elected to serve as a member of parliament, representing the ANC.

Sau khi được thả năm 1990, ông được bầu làm thành viên nghị viện, đại diện cho ANC.

14. Each Member Parliament has a specific number of seats in the Assembly based on the size of their population.

Mỗi Nghị viện thành viên có một số lượng ghế cụ thể trong Hội đồng dựa trên quy mô dân số của nước đó.

15. She was formerly Member of Parliament for Saint Ann South Eastern and served as Jamaica's Minister of Tourism, Entertainment, and Culture.

Bà trước đây là thành viên của Nghị viện Saint Ann South East và từng là Bộ trưởng Bộ Du lịch, Giải trí và Văn hóa của Jamaica.

16. Indranie Chandarpal (born 1951) is a Guyanese politician representing the People’s Progressive Party (PPP) as a Member of Parliament since 1992.

Indranie Chandarpal (sinh năm 1951) là chính trị gia người Guyana đại diện cho Đảng Nhân dân Tiến bộ Guyana (PPP) làm nghị sĩ Quốc hội Guyana năm 1992.

17. First elected to Parliament in the 2002 general election, he is a founding member of the Justice and Development Party (AKP).

Lần đầu tiên được bầu vào Quốc hội trong cuộc tổng tuyển cử năm 2002, ông là thành viên sáng lập của Đảng Công lý và Phát triển (AKP).

18. He has been a member of parliament (MP) representing the Tampines Group Representation Constituency (Tampines GRC) since the 2011 general election..

Ông là thành viên của quốc hội (MP) đại diện cho khu vực bầu cử đại diện nhóm Tampines (Tampines GRC) kể từ cuộc tổng tuyển cử năm 2011.

19. On April 1, 1998 (April Fools' Day), a member of the Australian Parliament announced a campaign to ban dihydrogen monoxide internationally.

Ngày 1 tháng 4 năm 1998 (ngày Cá tháng tư), một thành viên Quốc hội Úc công bố chiến dịch cấm dihydro monoxit toàn cầu.

20. In 1996, she became a member of the Parliament of Uganda, and in 1999 was appointed Minister for Gender, Labour and Social Development.

Năm 1996, bà trở thành thành viên của Quốc hội Uganda và năm 1999 được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Giới, Lao động và Phát triển Xã hội.

21. In October 2014, Betty Bigombe, the Amuru District Women's member of parliament resigned to take up an appointment at the World Bank, in Washington, DC.

Vào tháng 10 năm 2014, Betty Bigombe, thành viên quốc hội của Quận Amuru đã từ chức để nhận một chức vụ mới tại Ngân hàng Thế giới, tại Washington, DC.

22. He was the party leader of the Swedish People's Party (1945–1955), a member of the Finnish parliament and the Prime Minister of Finland 5 May-20 October 1954.

Ông là lãnh đạo Đảng Nhân dân Thụy Điển (1945–1955), nghị sĩ Quốc hội Phần Lan và Thủ tướng Phần Lan từ 5 tháng 5 đến 20 tháng 10 năm 1954.

23. She was a Member of Parliament (MP) representing Jurong Group Representation Constituency between 2001 and 2015, and Marsiling-Yew Tee Group Representation Constituency between 2015 and 2017.

Bà là thành viên Quốc hội (MP) đại diện cho Đại diện Tập đoàn Jurong từ năm 2001 đến năm 2015 và Marsiling-Yew Tee Group đại diện cử tri giữa năm 2015 và năm 2017.

24. Earlier , protesters had largely taken Parliament Square and against lines of police in front of the Houses Parliament

Trước đó , phe biểu tình nói chung đã chiếm được Quảng Trường Nghị Viện và chống lại các hàng rào cảnh sát phía trước tòa nhà Hạ Nghị Viện

25. He had his party membership revoked by the MHP High Disciplinary Board on 15 November 2016 and currently sits as an İYİ Party Member of Parliament for Istanbul.

Ông ta đã bị Hội đồng kỷ luật cao của MHP thu hồi thành viên đảng vào ngày 15 tháng 11 năm 2016 và hiện đang là thành viên độc lập của Quốc hội cho Gaziantep.

26. Dissolve the parliament.

Giải tán Hạ nghị viện.

27. Earlier , protesters had largely taken over Parliament Square and pressed against lines of police in front of the Houses of Parliament .

Trước đó , phe biểu tình nói chung đã chiếm được Quảng Trường Nghị Viện và chống lại các hàng rào cảnh sát phía trước Lưỡng Viện Quốc Hội .

28. Mashile performed at the Opening of Parliament in 2009.

Mashile biểu diễn tại Khai mạc Quốc hội năm 2009.

29. In Parliament today, they'll be debating the beating of servants.

Hôm nay ở Quốc hội, họ sẽ tranh luận về việc đánh đập người hầu.

30. 1560:Scotland – Parliament legislates protestant reformation of the Church of Scotland.

1560:Scotland - Nghị viện thông qua Cải cách Kháng Cách của Giáo hội Scotland.

31. Under the interim constitution (valid from 1994 to 1996), there was a Government of National Unity, in which a member of parliament from the largest opposition party was entitled to a position as deputy president.

Theo Hiến pháp tạm thời (trong thời gian 1994-1996), để có một chính phủ quốc gia thống nhất, trong đó nghị sĩ đảng đối lập đa số sẽ là Phó Tổng thống.

32. Each House of Parliament possesses and guards various ancient privileges.

Mỗi viện của Quốc hội đều sở hữu và cố bảo vệ các đặc quyền lâu đời của mình.

33. Parliament will nοt suppοrt the marriage.

Quốc hội sẽ không ủng hộ cuộc hôn nhân của họ.

34. The 1607 Parliament rejected the demands.

Cuộc họp của Nghị viện năm 1607 bác bỏ các yêu cầu trên.

35. The Speaker of the Parliament always be a Shia Muslim.

Chủ tịch Nghị viện phải là một tín đồ Hồi giáo Shia.

36. Yeltsin, awaiting implementation of his privatization program, demanded that parliament reinstate his decree powers (only parliament had the authority to replace or amend the constitution).

Yeltsin, chờ đợi việc áp dụng chương trình tư nhân hoá của mình, đã yêu cầu nghị viện tái lập quyền quản lý theo nghị định (chỉ nghị viện có quyền thay thế hay sửa đổi hiến pháp).

37. The term of the Chairperson coincides with the term of the Parliament.

Nhiệm kỳ của Chủ tịch nước trùng với nhiệm kỳ của Quốc hội.

38. Parliament responded by voting to take control of the parliamentary army.

Nghị viện trả đũa bằng cách bỏ phiếu để nắm quyền kiểm soát quân đội nghị viện.

39. At 25, she was elected to parliament.

Năm 25 tuổi, bà được bầu làm quốc hội.

40. All 50 opposition members of the Parliament walked out in protest.

Toàn bộ 50 thành viên đối lập trong Nghị viện đình công nhằm phản đối.

41. For the Parliament of the United Kingdom, there are 59 constituencies.

Trong Quốc hội Anh Quốc, Scotland có 59 khu vực bầu cử.

42. Parliament attempted to reinforce the Ordinance with the Statute of Labourers.

Quốc hội đã nỗ lực để củng cố cho Sắc lệnh với Đạo luật về người làm công.

43. It greatly strengthened the authority of the executive in relation to parliament.

Nó tăng cường mạnh quyền lực của nhánh hành pháp so với nghị viện.

44. Members of Parliament are also forbidden from criticising the King and judges.

Các thành viên của Nghị viện cũng bị cấm chỉ trích nhà vua và các thẩm phán.

45. It is not a member of FIFA, but is an associate member of the OFC.

Niue không phải thành viên FIFA, nhưng là thành viên dự khuyết của OFC.

46. A non-member state of the United Nations may also become a member if two-thirds of the UPU member countries approve its request.

Các quốc gia không phải là thành viên của Liên Hiệp Quốc cũng có thể làm thành viên của Liên minh Bưu chính Quốc tế nếu hai phần ba số các quốc gia thành viên chấp thuận yêu cầu của họ.

47. Like looking for an honest man in parliament.

Bóng chim tăm cá... như tìm người trung thực trong Quốc hội.

48. As a result, the CNRP boycotted parliament in September 2013 and vowed not to enter parliament until electoral reforms had been made.

Kết quả là, CNRP đã tẩy chay quốc hội vào tháng 9 năm 2013 và thề sẽ không tham gia quốc hội cho đến khi cải cách bầu cử hợp pháp.

49. Boulton petitioned Parliament for the establishment of an assay office in Birmingham.

Boulton kiến nghị Quốc hội về việc thành lập một cơ quan xét nghiệm ở Birmingham.

50. 18 February: Lawmaker Khem Narayan Faujdar, a member of the parliament dissolved by King Gyanendra in 2002, is shot dead by two suspected Maoists riding a motorcycle in the Nawalparasi District, 200 km southwest of the capital, according to the police.

Theo cảnh sát, Khem Narayan Faujdar, một thành viên quốc hội bị vua Gyanendra giải tán vào năm 2002, bị hai người Maoi bị nghi là đã lái xe máy ở quận Nawalparasi, cách thủ đô 200 km về phía tây nam thủ đô.

51. Is Parliament become a refuge for the destitute?

Chùa nhân Bồi trở thành phế tích không người trông nom bảo quản.

52. She is expected to assume office following confirmation by the Parliament of Uganda.

Bà dự kiến sẽ đảm nhận chức vụ theo xác nhận của Quốc hội Uganda.

53. Rudd was a mainstay of the parliamentary prayer group in Parliament House, Canberra.

Rudd là trụ cột trong nhóm cầu nguyện nghị trường tại Nhà Quốc hội ở Canberra.

54. You are my club member. Although not member.

Những người sẽ khiếu nại trước để đến nơi?

55. Qatar was an early member of OPEC and a founding member of the Gulf Cooperation Council (GCC).

Qatar là một thành viên từ ban đầu của OPEC và là một thành viên sáng lập của Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh (GCC).

56. She served as Minister of the Interior and was a vice-speaker of the Parliament.

Bà từng là Bộ trưởng Nội vụ và từng là một Phó Chủ tịch Quốc hội.

57. The Provisional Constitution was reinstated and the parliament convened.

Hiến pháp lâm thời được phục hồi và nghị viện lại được triệu tập.

58. The parliament also ratified 110 international treaties and conventions.

Quốc hội cũng đã phê chuẩn 110 hiệp ước và công ước quốc tế.

59. Publicly a member of "Knights of the Blood Oath" and secretly a member of the red guild "Laughing Coffin".

Công khai là một thành viên guild "Huyết Kị Sĩ" và bí mật là thành viên sống sót của guild đỏ "Tiếu Quan Tài".

60. The role and the position of parliament was quite damaged by this fact.

Vai trò và vị trí của quốc hội đã khá hư hỏng bởi thực tế này.

61. Monck and his army marched into the City of London and forced the Rump Parliament to re-admit members of the Long Parliament who had been excluded in December 1648 during Pride's Purge.

Monck và quân của ông tiến vào thành London và buộc Nghị viện Rump triệu tập lại những thành viên của Nghị viện Dài hạn đã bị loại trừ tháng 12 năm 1648 sau Cuộc thanh trừng Kiêu hãnh.

62. Cook, emeritus member of the Seventy.

Cook, thành viên danh dự của Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi.

63. You're a member of the'Flying Daggers'.

Ngươi là môn hạ " Phi Đao Môn "

64. An additional voter allowance of more than £8,700 is available after the dissolution of Parliament.

Một khoản hỗ trợ bổ sung là hơn £ 8700 có sẵn khi Hạ viện giải tán.

65. Occasional incompetence may be overlooked, but yours persists at a level worthy of Parliament.

Thỉnh thoảng bất tài thì có thể được bỏ qua. Nhưng sự bất tài kiên trì của cậu đáng được bầu vào Nghị viện đấy.

66. These restrictions also applied to Members of Parliament, over-ruling their previous Parliamentary immunity.

Những hạn chế này cũng áp dụng cho các thành viên của Quốc hội, bác bỏ quyền miễn trừ nghị sĩ trước đây của họ.

67. In total, the parliament was composed of 846 members, 544 Deputies and 302 Senators.

Tổng cộng, nghị viện có 846 thành viên, 544 Hạ nghị sĩ và 302 Thượng nghị sĩ.

68. He has been Chairman of the State Great Khural, the Mongolian parliament, since 2016.

Ông hiện là đương kim Chủ tịch Nhà nước Great Khural (Quốc hội Mông Cổ) từ năm 2016.

69. In the 2011 Scottish Parliament election, the boundaries of the Glasgow region were redrawn.

Trong cuộc bầu cử Quốc hội Scotland năm 2011, ranh giới của khu vực Glasgow được vẽ lại.

70. Member reviewers:

Những người duyệt lại là tín hữu:

71. Circumcised member.

Thành viên hội cắt bao quy đầu.

72. A member of harmony corp's board of directors.

Là thành viên của hội đồng quản trị Harmony Corp.

73. Aside from being a member of the AFC, the PFF is also a member of the ASEAN Football Federation.

Ngoài việc là thành viên của AFC, PFF cũng là thành viên của Liên đoàn bóng đá Đông Nam Á.

74. It is not a FIFA member and only an associate member of the Confederation of African Football since 1992.

Đây không phải là thành viên của FIFA, chỉ là thành viên của Liên đoàn bóng đá châu Phi kể từ năm 1992.

75. The establishment of this museum was approved by the French Parliament on 9 October 2007.

Việc thành lập viện bảo tàng này đã được Quốc hội Pháp thông qua vào ngày 9 tháng 10 năm 2007.

76. To enable the incorporation of the new state, the Indian Parliament amended the Indian Constitution.

Để cho phép hợp nhất bang mới, Quốc hội Ấn Độ sửa lại Hiến pháp Ấn Độ.

77. In 1661, Winston became Member of Parliament for Weymouth, and as a mark of royal favour he received rewards for losses incurred fighting against the Parliamentarians during the civil war, including the appointment as a Commissioner for Irish Land Claims in Dublin in 1661.

Năm 1661, Winston trở thành đại biểu Hạ viện cho thị trấn Weymouth, và như một ân huệ hoàng gia bù đắp cho những mất mát do nội chiến, ông được bổ nhiệm làm ủy viên tòa án về đất đai của Ireland năm 1661.

78. The youngest cast member of So Random!.

Chương trình này là đối thủ đáng gờm của So Random!

79. Fiji is a member of the WTO.

Fiji là thành viên của Liên hợp quốc.

80. Call of MainWindow member on destroyed object

Cuộc gọi bộ phạn Cửa Sổ Chính (MainWindow) với đối tượng bị hủy